Slt,
Les colonnes de direction des Peugeots sont plus longues que celles des MBK.
Si le filetage de l'axe de la colonne est suffisament long ça ira, sinon il faudra que tu fabrique une entretoise permettant de rattrapper la différence de longueur ( à vue de nez la différence est d'environ d'une vingtaine de millimètres)
Consernant la roue , j'ignore si les tubes sont plus ou moins écartés.
Et il se peut qu'il te faille un axe coulissant.
Bon bricolage, soit soigneux car la fourche est un ensemble sensible et important , si il y a trop de jeu ou au contraire trop de contrainte, ça ne marchera pas ou tu finiras par chuter.