Je n'ai jamais entendu parler d'un additif mais commence par regarder où sa fuit.
Si sa fuit au niveau du joint, change le.
Si le plan de joint est mort, essaye de mettre de la pâte a joints.
Si tu as un trou sous le carter (ce qui m'étonnerai ), essaye de colmater avec de la résine époxy.