Bonjour,
Perso le bricolage que j'ai fait est assez simple, pas de soudure de faites, juste une adaptation de la patte de fixation du coude (en la tordant légèrement, et en utilisant des entretoises "maison") et en isolant le tube de fuite du pot avec de la laine de roche.
Pour ce qui est monté sur le masai, je pense que ce soit du spécifique, tu trouvera de l'adaptable et non du 100% compatible je pense.