Salut.
Il ne faut pas confondre mail et mp.
Les mp s'envoient via le site. On les envoie soit depuis la boite interne, soit en cliquant sur la bulle sur le profil de la personne.
Les mails s'envoient via ta boite mail, vers celle de l'autre membre. Pour en envoyer, il faut cliquer sur le profil et appuye sur "envoyer un mail au membre".
Je pense que tu a envoyé un mail au lieu d'un mp.