Doute sur remontage pompe à eau

Bonjour,
Voilà suite à une fissure sur le carter droit de ma TZR (moteur am6 de 2010) je l'ai démonté j'ai changé mais pour remonte ma pompe à eau j'ai un gros doute sur les pignons.
Je m'explique une fois tout les pignons remonter dans le carter (les deux de pompe à huile puis celui de pompe à eau) il y a un écart entre le "cerclips" et le pignon de pompe à eau (le plus gros des 3) il a un léger jeu.
Est ce normal ?
Merci

Tout à fait normal  . Si tu veux être sur que la pompe tourne, enlève la durite qui repart de la pompe et met le moteur en route (quelques secondes)? Si de l'eau te gicle à la figure, c'est OK 

Salut je ne peux pas répondre a ton sujet mais je peux juste te donner un conseil , lorsque que tu demonte ta moto ou autre chose , prends en photo les pièces et leur sens de remontage la prochaine fois http://www.mobcustom.com/forum/Smileys/default/wink.gif

Je répond un peu tard mais effectivment tout est en place nickel aucun probleme pour les conseil et les aides