sa veut tout simplement dire que tu as trop d'essence qui passe dans ton moteur,tu as des retours d'essence et d'huile qui remontent vers ta boite a air et l'huile se dépose sur le manchon,elle redescend et passe par ou elle peut,donc en gros entre le manchon et le carbu,c'est rien de grave t'inqiuète pas