Le moteur tourne ?
Je pense, si le liquide ressort, a une merde dans le système de refroidissement, du coup sa ressort par le trop plein, le tube en dessus du radia normalement,
Regardez d'où le liquide sort, pour allez au sol ...
Sa peut être le joint de culasse aussi, mais le liquide serait pas par terre et la moto fumerait blanc !!
Le mieux, démonte ta culasse, ta pompe a eau, ton radia et vidange tout dans une bassine, et regarde si de la merde est sortie avec