L'espèce de radiateur c'est le régulateur de tension. Marque Gilera?
En partant de la gauche, tu as 3 petits fils, puis un gros a droite (+ batterie)
Le deuxième fil est une masse
Les premiers et troisième fils sont reliés ensemble plus loin sur le faisceau (sécurité en cas de coupure du fil)
Donc si tu n'as pas de jus sur le fil 1 et 3, ton régulateur est mort.
Et d'après le schéma de ma moto, les clignos et claxon ne sont pas branchés sur le régulateur.