Réglage du compteur

Bonsoir, je possède une derbi drd racing, et j'aimerai savoir comment on règle l'heure, car quand je l'ai acheté elle était pas correcte, puis j'aimerai savoir ce que c'est " TRIP "

PS : Sur mon compteur j'ai qu'un bouton.

Photo :

TRIP c'est VOYAGE 

pour régler l'heure, tu clique plusieurs fois sur le bouton et ensuite tu arrive sur l'heure,
pour la régler tu reste appuyé jusqu'a ce que sa clignote puis tu appuis sur le bouton le nombre de fois ton heure ( genre pour 6h , si sa te marque 5h , tu appui une fois etc etc )
ensuite tu attend pour que sa clignote du coté des minutes ou tu reste appuyé je me rappel plus trop

et hop après c'est terminé et tu fais rien jusqu'a ce que sa s'arrête de clignoter 

Bonsoir,
D'accord , oui mais TRIP sa indique quoi ?

je te l'ai dit !!

TRIP c'est VOYAGE 

Oui mais je veux pas une traduction, je veux qu'on m'explique à quoi sa sert, j'ai bien compris que trip c'est voyage, mais sur le compteur sa indique quoi exactement ?

Quand tu fait de la route , sa marque la distance en partant de 0 si tu appui longtemps sur le bouton  ^^

Oki :)