Salut.
Si le roulement bât dans la jante alors la jante est out.
C'est pas une maladie, c'est de la négligence...
Soit il achète une roue complète ce qui je pense sera le plus économique, soit il fait réparer la jante par un tourneur qui mettra une frette au niveau de la portée du roulement.
Il existe des douilles de réparation de portée de roulement mais c'est généralement pour les petits bobo.