fuite liquide de refroidissement au niveau du carburateur

Bonjours j'ai acheter un scooter d'occasion c'est un IMF two liquid (made in china) a 300e car ma voiture et au garage et je voulais trouver un véhicule qui me traîne pour aller au taf en attendent bonne affaire ou pas j'en viens au fait le scooter perd du liquide au niveau d'un petit trous qui se situe juste a l'arriver des 2 câbles de refroidissement au niveau du carburateur c'est dans la pièce elle même (carburateur) j'ai demonter celui si et maintenant il redemare plus du tous si quelqu’un peut m éclairé a se sujet je suis preneur
Merci    

Ps: J'ai enlevé la durit qui par du carburateur a la boite a air car elle était percé ça viendrais de ca?   

eu je comprend pas tout se que tu veut dire
tu a une fuite de liquide de refroidisement dans le carburateur ?

ben en faite le carburateur et de type phbn. il y a deux tuyaux d'arriver de refroidissement liquide qui parte de la pompe a eau jusqu'au carburateur, dans le carburateur il y a un orifice d'ou sors le liquide c'est pas facile a expliquer pour un novice comme en mécanique 2 roue je prendrais une photo et je montrerais l’orifice en question, en plus quand j’accélère sa fuit encore +     

Franchement pour ma part je tourne en nitro kit mhr replica 70cc et carbu dell orto 21 et tu peux bouger les cables reliant le liquide de refroidissement au carburateur et boucher de l'autre coté avec des petit bout de plastiques fait expres,cela ne fait absolument rien et c'est bcp moin chiant

oki pour le tu tuyaux ... ensuite j'ai démonter le carburateur pour un petit nettoyage depuis il démarre plus j'ai enlever le manchon qui va du carbu a ma boite a air. Ma poignée de gaz et toute détendu comment fait on pour retendre le câble d’accélérateur? j'ai kikké pas mal de fois donc je sais pas si sa viens de ça???