Justement, on ne doit pas serrer l'écrou comme un âne ! Le joint "cuivre" n'est absolument pas en cuivre, c'est un joint "métalloplastique", ce qui signifie que c'est un anneau en fibre incombustible (autrefois de l'amiante) enfermé dans une très fine feuille de cuivre.
Ce joint s'écrase au serrage pour combler tous les vides, et si on serre trop fort il se détruit et ne fait plus son office d'étanchéité. Il faut simplement l'écraser un peu pour qu'il soit en contact avec le cylindre d'un côté et l'anneau du pot de l'autre. Ensuite on immobilise l'écrou avec le jonc d'arrêt 24339 prévu d'origine pour ça.
Sur certains pots, le clips qui retient l'écrou de serrage abîme un peu le joint et il laisse suinter le gras (preuve que l'huile utilisée n'est pas la bonne, au passage, sinon elle ne laisserait aucun résidu en brûlant), dans ce cas on peut placer une fine rondelle acier ou alu entre le clip et le joint.
Si on n'a pas le ressort-frein d'origine, on peut très bien freiner l'écrou avec du joint silicone mécanique (pas pour lavabo, quoi), ça tient parfaitement à la chaleur, ça évite le desserrage de l'écrou et ça se démonte sans effort quand il faut retirer le pot. En plus ça facilite le vissage avant d'être sec.
Par contre, il vaut mieux attendre quelques heures avant d'utiliser la machine...