J'ai d'origine la même poignée de gaz que toi, vu que je l'ai remplacée par un tirage rapide je l'ai démontée et v'la le borde... !!
La seule chose que je me suis dit à ce moment c'est "oula heureusement que je vais pas me taper le remontage de cette poignée!!" Vu que j'en ai mis une autre.
J'ai quand même regardé un peu car autant de complexité sur un truc aussi banal me faisait rire! Alors si j'ai bien compris le truc en gros le petit truc en métal allongé c'est là que doit se fixer le câble de gaz avec une petite vis, il possède une encoche au dessus qui doit s'insérer dans le rail en spirale qui est sur la poignée en plastique.
Le ressort en spirale prend appui entre la poignée en plastique et son logement.
Bonne chance!
D'autre part pour faciliter les choses si tu as un carbu qui a déjà un ressort inclus tu peux, je pense, virer le ressort de ta poignée.