Un moteur chauffe, c'est normal... de plus les températures en ce moment sont plutôt élevées (du moins par chez moi c'est le cas
).
Donc forcément, si on tape dedans, ça chauffe !
Si le moteur est entièrement d'origine, qu'il est bien réglé (carburation, et variation (s'il y a un variateur je ne connais malheureusement pas ces machines..)). Alors tu ne pourras rien faire pour la chauffe, elle est normale
Maintenant, si quelque chose a été touché, si le moteur est modifié, préparé, trafiqué ou autre, ça change tout.. il peut chauffer plus et là c'est à celui qui a bricolé de se débrouiller pour que ça chauffe moins...
Enfin, si la carburation est trop pauvre, ou si la vitesse maximale atteinte est trop faible comparé au régime du moteur, là aussi ça chauffe
De même si le refroidissement de la culasse est gêné par quelque chose (garde boue, coque ou autre).
Pour finir, ça chauffe, oui, mais as tu une idée de la température du moteur ? Sans thermomètre, tu peux faire un test simple avec de la salive, si en posant de la salive sur la culasse après une pointe, ça s'évapore directement avec un joli PSHIIII, alors oui il est probable que le moteur chauffe de trop, si ce n'est pas le cas alors qu'il fait chaud, ça devrait aller