Tout ce que je peux te conseiller, c'est de ne jamais souder un réservoir, à l'arc ou au chalumeau, que tu sois expérimenté en soudure ou pas. Tout ce que tu peux y gagner c'est d'y laisser la vie... Ou tout au moins un très grave accident.
Un réservoir non dégazé est une bombe en puissance, la moindre flamme ou étincelle et il explose.
Et dégazer un réservoir avec efficacité pour éliminer tout risque n'est pas une mince affaire. Je dirais même que c'est une affaire de spécialiste, et même après, il te reste une appréhension avant la première soudure.
De toutes façons, si tu essaie de "faire des crottes" sur de la tôle, tout ce que tu obtiendras ce sera de jolis trous !